1 00:00:47,166 --> 00:00:48,791 Het is hier echt griezelig 's nachts. 2 00:00:51,041 --> 00:00:52,458 Ik weet niet hoe ongemakkelijk het is. 3 00:00:53,125 --> 00:00:55,291 Wie kwam met het idee? Kom hier je moed testen. 4 00:00:55,750 --> 00:00:57,333 Veelgestelde vragen 5 00:00:57,458 --> 00:00:59,041 Als je het nu zegt, is het te laat. 6 00:00:59,125 --> 00:01:00,750 'Keer de trap alleen niet de rug toe.' 7 00:01:01,250 --> 00:01:02,833 Die wordt gebruikt om de jongere generatie te intimideren. 8 00:01:02,916 --> 00:01:04,333 - Geloof je het? - Nou, het is realistisch. 9 00:01:04,458 --> 00:01:06,333 - Hoe is die vrouw gestorven? - Werd vermoord. 10 00:01:06,416 --> 00:01:08,208 - Onzin. - Stil, het is begonnen. 11 00:01:09,625 --> 00:01:11,083 Listen carefully, guys. 12 00:01:11,291 --> 00:01:13,125 De moedtest van dit jaar 13 00:01:13,208 --> 00:01:15,041 Gehouden op een verboden plek van de Donghu-universiteit 14 00:01:15,125 --> 00:01:16,500 Saphan Phi Sao 15 00:01:16,958 --> 00:01:19,291 Jullie moeten vanaf hier beginnen. 16 00:01:19,750 --> 00:01:21,458 Toen ik het geluid van de bel hoorde 17 00:01:21,625 --> 00:01:22,958 Hij verwijderde de rode doek. 18 00:01:23,125 --> 00:01:24,583 loop dan rond het meer 19 00:01:25,625 --> 00:01:26,666 Laten we gaan. 20 00:01:33,416 --> 00:01:34,625 Onthoud dat alstublieft 21 00:01:34,916 --> 00:01:36,541 Wat er ook gebeurt 22 00:01:36,708 --> 00:01:39,250 Draai nooit uw rug terwijl u op de trap staat. 23 00:01:40,416 --> 00:01:41,958 één twee 24 00:01:42,041 --> 00:01:42,958 Wat is hij aan het doen? 25 00:01:43,041 --> 00:01:44,416 - Veelgestelde vragen - drie 26 00:01:44,500 --> 00:01:46,208 - Er is afgesproken dat dit niet telt. - vier vijf 27 00:01:46,291 --> 00:01:47,375 - Laat hem tellen. - Zes 28 00:01:47,458 --> 00:01:50,166 - zal spannender zijn - zeven acht 29 00:01:50,250 --> 00:01:51,541 - Dat kan niet. - negen 30 00:01:51,625 --> 00:01:53,291 - Wen Yao, stop met tellen. - Wen Yao 31 00:01:53,375 --> 00:01:55,916 - Tien, elf, twaalf. - Wen Yao 32 00:01:56,000 --> 00:01:57,000 Dertien 33 00:01:57,083 --> 00:01:58,916 - Wen Yao - veertien 34 00:02:02,291 --> 00:02:03,291 Waar is hij gebleven? 35 00:02:09,083 --> 00:02:09,916 Wacht even. 36 00:02:10,000 --> 00:02:12,583 Dus we keerden de trap de rug toe? 37 00:02:12,666 --> 00:02:14,291 - Nee. - Echt? 38 00:02:21,166 --> 00:02:22,958 Wat is dat? 39 00:02:48,416 --> 00:02:50,666 (28 februari 2020) 40 00:02:52,833 --> 00:02:53,791 geluidstest 41 00:02:54,250 --> 00:02:55,500 één twee drie vier 42 00:02:58,750 --> 00:03:01,416 (Live-uitzending) 43 00:03:03,750 --> 00:03:05,333 (Record van mysteries op de universiteit) 44 00:03:05,416 --> 00:03:07,166 Er zijn veel spookverhalen die verteld zijn. 45 00:03:07,250 --> 00:03:09,541 Onder studenten van vele universiteiten 46 00:03:10,166 --> 00:03:12,333 Bijvoorbeeld het verhaal van een spooklift. aan de Chinese Culturele Universiteit 47 00:03:13,333 --> 00:03:14,708 Moon Lake aan de Universiteit van Taiwan 48 00:03:15,458 --> 00:03:17,291 Liqing-campus van de Chenggong-universiteit 49 00:03:18,125 --> 00:03:20,583 Ondertussen, Donghu Universiteit dat 62 jaar geleden werd opgericht 50 00:03:20,708 --> 00:03:22,583 Het is ook de oorsprong van veel spookverhalen. 51 00:03:23,250 --> 00:03:25,875 De bekendste verboden plaatsen 52 00:03:25,958 --> 00:03:27,750 is de vrouwelijke spookbrug 53 00:03:28,500 --> 00:03:31,291 Deze brug is gebouwd Om studenten te faciliteren 54 00:03:31,500 --> 00:03:33,416 Destijds was het nog een naamloze brug. 55 00:03:33,791 --> 00:03:35,083 Later waren er geruchten dat 56 00:03:35,166 --> 00:03:37,291 Er was een jong meisje dat door haar vriend werd gedumpt. 57 00:03:37,583 --> 00:03:39,208 Ze wachtte tot middernacht op hem op de brug. 58 00:03:39,291 --> 00:03:41,625 Maar uiteindelijk kon ik niet wachten. en sprong dood in het meer 59 00:03:42,000 --> 00:03:44,291 Sindsdien heeft de brug trappen. 60 00:03:44,541 --> 00:03:45,583 voeg één stap toe 61 00:03:45,875 --> 00:03:46,916 om middernacht 62 00:03:48,041 --> 00:03:50,416 Vandaag is het 28 februari 2020. 63 00:03:50,541 --> 00:03:51,791 wat een bijzonder jaar is 64 00:03:51,875 --> 00:03:52,916 Het is een schrikkeljaar. 65 00:03:53,375 --> 00:03:54,708 Vandaag vier jaar geleden 66 00:03:54,791 --> 00:03:57,541 Iemand plaatste een filmpje van een moedtest. op internet 67 00:03:57,708 --> 00:03:59,291 Aan het einde van de clip verschijnt een nieuwskleurige schaduw. 68 00:03:59,375 --> 00:04:01,916 Laten we eens kijken of het het legendarische spookmeisje is... 69 00:04:02,416 --> 00:04:03,333 Of niet? 70 00:04:06,458 --> 00:04:09,208 Het meest beangstigende is Alle vijf studenten in de clip stierven. 71 00:04:09,750 --> 00:04:12,125 Hun lichamen werden gevonden. verspreid over de hele universiteit 72 00:04:12,750 --> 00:04:16,125 Dit zou het geval moeten zijn. Veelgestelde vragen 73 00:04:16,500 --> 00:04:18,125 Maar niemand heeft de zaak gevolgd. 74 00:04:18,250 --> 00:04:19,458 (Risico je leven en daag geesten uit) 75 00:04:19,541 --> 00:04:21,291 De politie houdt deze zaak in de doofpot Vanwege de universiteit 76 00:04:21,375 --> 00:04:22,708 Onder druk gezet om stil te zijn? 77 00:04:22,958 --> 00:04:24,458 Of zijn ze geghost? 78 00:04:24,541 --> 00:04:25,916 geïnspireerd om zelfmoord te plegen 79 00:04:26,458 --> 00:04:28,416 Ik neem je mee om de waarheid te vinden. 80 00:04:31,083 --> 00:04:32,625 Er wordt gezegd dat het om middernacht is 81 00:04:32,708 --> 00:04:33,708 Bij de Phi Sao-brug 82 00:04:33,791 --> 00:04:36,166 Er zal nog een stap extra zijn. Van de originele 13 stappen 83 00:04:36,333 --> 00:04:38,208 Er was toen absoluut geen weg meer terug. 84 00:04:38,541 --> 00:04:40,666 Omdat er achter je geesten kunnen verschijnen. 85 00:04:41,666 --> 00:04:43,791 Vandaag is het 28 februari. dat was de dag van het incident 86 00:04:43,875 --> 00:04:46,708 Laten we eens kijken hoeveel stappen er zijn. gedurende de dag 87 00:04:48,750 --> 00:04:52,708 Eén twee drie vier vijf 88 00:04:52,916 --> 00:04:56,916 Zes zeven acht negen tien 89 00:04:57,166 --> 00:04:59,416 Elf, twaalf, dertien... 90 00:05:03,500 --> 00:05:05,125 Pardon, nog een keer. 91 00:05:05,416 --> 00:05:06,500 Het doet geen pijn, toch? 92 00:05:06,666 --> 00:05:07,541 Ja. 93 00:05:08,666 --> 00:05:09,833 U bent een nieuwe verslaggever. 94 00:05:10,333 --> 00:05:11,541 Waarom ben je gestuurd om dit werk te doen? 95 00:05:12,750 --> 00:05:13,750 Herhaal het niet. 96 00:05:13,833 --> 00:05:16,041 Als je het ochtendnieuws haalt, zal niemand kijken. 97 00:05:16,333 --> 00:05:17,750 Dit is tenminste waar. 98 00:05:17,875 --> 00:05:19,375 Dingen die echt gebeurd zijn 99 00:05:20,583 --> 00:05:22,333 Denk je dat dit waar is? 100 00:05:23,125 --> 00:05:24,416 Waar geesten mensen vermoorden 101 00:05:25,625 --> 00:05:27,458 Elk verhaal heeft altijd een verborgen waarheid. 102 00:05:27,750 --> 00:05:29,791 Geloof niet wat je aan de oppervlakte ziet. 103 00:05:30,625 --> 00:05:32,000 Ik moet iets kunnen opgraven. 104 00:05:32,125 --> 00:05:34,083 Maak je geen zorgen. Ik krijg mijn oude baan terug. 105 00:05:35,416 --> 00:05:37,416 Je moet behoorlijk wat investeren. om te overleven 106 00:05:37,708 --> 00:05:38,708 Hier. 107 00:05:39,208 --> 00:05:40,125 Ben je klaar? 108 00:05:40,208 --> 00:05:41,125 Een momentje. 109 00:05:44,166 --> 00:05:45,250 Klaar om te beginnen 110 00:05:45,500 --> 00:05:48,458 Vijf, vier, drie, twee... 111 00:06:00,916 --> 00:06:02,875 Laten we eens kijken naar Song en Shi Tao. 112 00:06:02,958 --> 00:06:04,541 Waar heb je de rekwisieten gemaakt? 113 00:06:04,625 --> 00:06:07,875 Hé, kan ik niet gewoon een gewoon klaslokaal lenen? 114 00:06:07,958 --> 00:06:10,125 Ik heb alleen de sleutel van deze faculteitskamer... 115 00:06:10,208 --> 00:06:12,041 Er kijken veel ogen naar je. 116 00:06:12,166 --> 00:06:13,541 Voel je je niet ongemakkelijk? 117 00:06:14,333 --> 00:06:16,750 Eigenlijk vind ik het leuk om zo opgemerkt te worden. 118 00:06:17,000 --> 00:06:19,000 Oké, laten we naar de resultaten kijken. Van ons zweet 119 00:06:19,083 --> 00:06:19,916 Kom snel. 120 00:06:21,583 --> 00:06:22,541 Oh mijn god. 121 00:06:23,333 --> 00:06:25,166 Of is het een bovennatuurlijk fenomeen? 122 00:06:26,208 --> 00:06:27,833 Voorbij de natuur en geesten 123 00:06:27,958 --> 00:06:29,583 Dit moet opnieuw worden gedaan. 124 00:06:30,750 --> 00:06:31,833 Ik ga foto's maken van andere mensen. 125 00:06:31,958 --> 00:06:34,291 Jullie blijven met elkaar flirten. 126 00:06:34,375 --> 00:06:35,750 Ze heeft mij nog niet geïnterviewd. 127 00:06:35,833 --> 00:06:37,083 Wie zou jou willen interviewen? 128 00:06:37,166 --> 00:06:38,750 Je kunt dit meisje interviewen. 129 00:06:39,041 --> 00:06:41,583 - Kom mij interviewen. - Ik wil het niet. 130 00:06:41,958 --> 00:06:44,458 - vervelend - Stop even met spelen. 131 00:06:46,291 --> 00:06:47,333 Vergeet live gaan. 132 00:06:47,500 --> 00:06:50,708 (Nationale Donghu-universiteit live-uitzending starten) 133 00:06:51,958 --> 00:06:52,916 {\an8}Hallo jongens. 134 00:06:53,000 --> 00:06:55,791 {\an8}Mijn naam is Xin Qiao, ik ben een student. Masterdiploma van de studentenclub 135 00:06:55,875 --> 00:06:57,416 {\an8}Morgen zal er een test van moed zijn. 136 00:06:58,416 --> 00:07:00,666 Laten we eens kijken naar de clubleider. Wat doen de dienstdoende agenten? 137 00:07:00,750 --> 00:07:01,583 {\an8}Laten we gaan. 138 00:07:02,916 --> 00:07:05,125 {\an8}Ik denk dat het een goede verandering is. 139 00:07:05,208 --> 00:07:07,416 {\an8}Het is te gevaarlijk om dit op de brug van het spookmeisje te doen. 140 00:07:07,500 --> 00:07:09,125 {\an8}Waarom heb je het mij niet eerder verteld? 141 00:07:09,666 --> 00:07:11,083 {\an8}Het is nog steeds tijd om te veranderen. 142 00:07:11,166 --> 00:07:12,375 {\an8}Kan niet 143 00:07:12,708 --> 00:07:14,958 {\an8}Je weet dat er een paar junioren zijn. die zich hebben aangemeld om aan deze activiteit deel te nemen 144 00:07:15,083 --> 00:07:17,458 {\an8}Maar er zijn veel mensen. Op naar de moedtest 145 00:07:17,541 --> 00:07:19,041 {\an8}Chinese Culturele Universiteit 146 00:07:19,458 --> 00:07:20,458 {\an8}Ze organiseerden een evenement waar wij bij waren. 147 00:07:20,541 --> 00:07:22,666 {\an8}We moeten meer mensen aan het werk krijgen. 148 00:07:22,833 --> 00:07:24,333 {\an8}Ben je dom? 149 00:07:24,416 --> 00:07:25,833 {\an8}Veiligheid moet voorop staan. 150 00:07:26,000 --> 00:07:27,958 {\an8}Waarom maakt u sindsdien geen bezwaar? Voordat de voorbereidingen klaar zijn 151 00:07:28,833 --> 00:07:31,416 {\an8}Juridische student Zijn jullie allemaal zo dom als jij? 152 00:07:31,500 --> 00:07:32,666 {\an8}Ik? 153 00:07:35,333 --> 00:07:37,583 {\an8}Ah Quan, kijk eens naar dit meisje. 154 00:07:37,708 --> 00:07:38,666 {\an8}Slechte gewoonten 155 00:07:39,500 --> 00:07:41,250 {\an8}Dit is de clubleider, Meng Bo Ru. 156 00:07:41,333 --> 00:07:42,583 {\an8}We noemen haar "Zan Yu" 157 00:07:42,666 --> 00:07:43,708 Hé 158 00:07:44,666 --> 00:07:45,583 Wat ben je aan het doen? 159 00:07:46,083 --> 00:07:47,250 Ji Dequan 160 00:07:47,333 --> 00:07:48,416 Deze man is zo ouderwets. 161 00:07:48,500 --> 00:07:49,750 Hoe leef ik? 162 00:07:51,166 --> 00:07:52,666 {\an8}Wat wil je dat ik zeg? 163 00:07:53,291 --> 00:07:54,333 {\an8}Plaag hem niet. 164 00:07:54,458 --> 00:07:55,666 {\an8}Dan kun je voor mij spreken. 165 00:07:55,750 --> 00:07:56,666 Ik zei het zelf 166 00:07:58,000 --> 00:08:00,583 {\an8}Deze persoon is Ah Chuan, een derdejaars student. Faculteit Massacommunicatie 167 00:08:00,666 --> 00:08:02,208 {\an8}Dit jaar is hij officier van dienst. 168 00:08:03,375 --> 00:08:04,458 {\an8}Zijn favoriete bezigheid 169 00:08:04,541 --> 00:08:06,041 {\an8}is om de meisjes te choqueren 170 00:08:06,666 --> 00:08:08,166 Hierdoor wordt de moed op de proef gesteld. 171 00:08:08,250 --> 00:08:09,500 Het moest dus plaatsvinden in Saphan Phi Sao. 172 00:08:09,708 --> 00:08:10,958 Ik heb de locatie niet gekozen. 173 00:08:11,041 --> 00:08:12,166 Ik ben er niet bij betrokken. 174 00:08:12,375 --> 00:08:13,666 {\an8}En wie heeft de locatie gekozen? 175 00:08:14,791 --> 00:08:15,875 {\an8}Hoe gaat het? 176 00:08:16,458 --> 00:08:17,500 {\an8}Nee, ik herinner me... 177 00:08:17,583 --> 00:08:19,333 {\an8}Laten we hier niet over praten. 178 00:08:19,500 --> 00:08:22,041 {\an8}Laten we alles gaan bekijken. Klaar voor vanavond? Laten we gaan. 179 00:08:22,333 --> 00:08:25,083 {\an8}Ik vraag me echt af wie. Ik was degene die die plek had uitgekozen. 180 00:08:25,458 --> 00:08:27,583 - Het is erg luidruchtig. - Er zijn echt geesten. 181 00:08:27,666 --> 00:08:29,375 {\an8}- Echt eng. - Het is helemaal niet eng. 182 00:08:29,458 --> 00:08:30,750 {\an8}Jij bent degene die het meest angstaanjagend is. 183 00:08:30,833 --> 00:08:31,791 {\an8}Ik? 184 00:08:31,875 --> 00:08:33,125 {\an8}Wees voorzichtig... 185 00:08:33,416 --> 00:08:34,250 {\an8}Een ogenblik geduld. 186 00:08:36,375 --> 00:08:37,208 {\an8}Wat? 187 00:08:37,375 --> 00:08:38,500 {\an8}Stop met het maken van foto's. 188 00:08:39,958 --> 00:08:42,000 (Nationale Donghu-universiteit Einde live-uitzending) 189 00:08:42,166 --> 00:08:43,375 Moet je dit doen? 190 00:08:45,041 --> 00:08:46,458 Kunnen we niet aardig praten? 191 00:08:47,791 --> 00:08:49,541 Ik heb alle dingen gezegd die gezegd moeten worden. 192 00:08:50,250 --> 00:08:51,958 Je zorgt voor jezelf. 193 00:08:52,333 --> 00:08:54,125 Wil je echt niet bij mij terugkomen? 194 00:08:54,958 --> 00:08:56,458 Ik geef je nog een kans. 195 00:08:56,666 --> 00:08:58,208 Kun je stoppen met het zoeken naar problemen? 196 00:08:59,875 --> 00:09:00,833 Wat ben je aan het doen? 197 00:09:01,166 --> 00:09:02,833 Nee. Is alles klaar? 198 00:09:02,916 --> 00:09:05,625 - Ah Chuan, het is hier echt donker. - Ja. 199 00:09:10,208 --> 00:09:11,708 Ga dan naar de hel. 200 00:09:13,125 --> 00:09:14,625 Waarom maak je geen foto's van mijn gezicht? 201 00:09:17,250 --> 00:09:18,166 Stop eerst met het maken van foto's. 202 00:09:19,583 --> 00:09:20,791 Maak mij niet werkloos. 203 00:09:20,916 --> 00:09:22,125 Vanwege het geld 204 00:09:23,916 --> 00:09:24,750 Het spijt me. 205 00:09:24,833 --> 00:09:25,750 Wij zijn gestopt met filmen. 206 00:09:26,500 --> 00:09:27,833 Jullie zijn echt vervelend. 207 00:09:27,916 --> 00:09:29,083 Ik weet zeker dat het niet op mijn gezicht blijft plakken. 208 00:09:29,166 --> 00:09:30,000 Ik beloof het. 209 00:09:30,083 --> 00:09:31,125 Zeg het nu. 210 00:09:33,500 --> 00:09:35,708 Een groep studenten heeft een ongeluk gehad. 211 00:09:36,250 --> 00:09:38,083 Ze pleegden zelfmoord op een heel vreemde plek. 212 00:09:38,958 --> 00:09:40,583 Iedereen sterft op verschillende plaatsen? 213 00:09:40,958 --> 00:09:42,541 Dat designnieuws 214 00:09:42,791 --> 00:09:43,916 Het meest griezelige is 215 00:09:44,000 --> 00:09:45,541 Iedereen verdronk. 216 00:09:45,875 --> 00:09:47,458 brug en slaapzaal 217 00:09:47,541 --> 00:09:49,041 Het is al vele jaren gesloten. 218 00:09:49,750 --> 00:09:52,333 Maar die kinderen luisterden niet. 219 00:10:04,791 --> 00:10:05,750 Hoe is het met je? 220 00:10:06,208 --> 00:10:07,708 Dat is eng. Kom snel hier. 221 00:10:07,833 --> 00:10:09,791 Trek deze outfit aan en verstop je achter de boom. 222 00:10:09,875 --> 00:10:11,541 Zodra ik het bestelde, kwam het eruit. 223 00:10:11,833 --> 00:10:14,291 Waarom draag je het zelf niet? En laat mij degene zijn die bestelt. 224 00:10:14,458 --> 00:10:15,708 Nou, ze is enger dan dit. 225 00:10:15,875 --> 00:10:17,125 Verdomme, ik ben eng. 226 00:10:17,208 --> 00:10:18,125 Dhr. 227 00:10:18,208 --> 00:10:19,416 Zelfs geesten zijn bang voor je. 228 00:10:25,791 --> 00:10:27,250 Praat ik te hard? 229 00:10:27,333 --> 00:10:28,875 Dat was niet mijn bedoeling. 230 00:10:29,458 --> 00:10:30,625 Wees niet boos. 231 00:10:31,916 --> 00:10:34,125 Als ik een geest word Ik zal de eerste zijn die je bedriegt. 232 00:10:36,625 --> 00:10:38,000 Dus ik vermoord je? 233 00:10:38,083 --> 00:10:39,583 Sla niet te hard. Jullie vermoorden elkaar echt. 234 00:10:39,666 --> 00:10:40,625 Ben je klaar? 235 00:10:41,083 --> 00:10:42,750 - Ik ga foto's maken van andere mensen. - Ja. 236 00:10:42,833 --> 00:10:44,166 We willen graag wat wijzigingen aanbrengen. 237 00:10:44,250 --> 00:10:46,041 Kom snel. 238 00:11:11,291 --> 00:11:12,250 Wat ben je aan het doen? 239 00:11:13,041 --> 00:11:14,750 - Ben je al begonnen met live gaan? - Nog niet. 240 00:11:14,833 --> 00:11:16,541 Ik ben het vuur aan het testen. 241 00:11:21,250 --> 00:11:22,708 Dus verlaat het filmen. 242 00:11:22,791 --> 00:11:25,083 met kinderen van massacommunicatie Net als jullie twee. 243 00:11:26,125 --> 00:11:28,000 Ik ga deze camera gebruiken Maak een video achter de schermen 244 00:11:28,458 --> 00:11:30,583 Kom zitten. Als je niet wilt zitten. Ik kon niet eens beginnen met fotograferen. 245 00:11:31,250 --> 00:11:33,083 Ik wil hier niet zitten. 246 00:11:33,375 --> 00:11:34,458 Verdomme, leun gewoon achterover. 247 00:11:34,541 --> 00:11:36,500 We zijn allemaal hier. Wees niet bang. 248 00:11:36,583 --> 00:11:38,291 Als er iets gebeurt, zal ik je beschermen. 249 00:11:38,625 --> 00:11:39,791 Het is bijna middernacht. 250 00:11:39,875 --> 00:11:41,000 Ik ga live beginnen. 251 00:11:41,083 --> 00:11:42,500 Ben jij klaar achterin? 252 00:11:42,583 --> 00:11:43,625 - Klaar - Klaar 253 00:11:43,708 --> 00:11:46,166 Ik moet alleen zijn. Ze waren het helemaal niet met elkaar eens. 254 00:11:47,166 --> 00:11:49,125 Je hebt IT gestudeerd, dus waarom ben je bang voor geesten? 255 00:11:49,208 --> 00:11:50,750 Als het gebaseerd is op de kwantummechanica 256 00:11:50,833 --> 00:11:52,041 Geesten bestaan echt. 257 00:11:52,208 --> 00:11:54,500 Wij bestuderen vrije kunsten. Ik begrijp niet wat je zegt. 258 00:11:55,041 --> 00:11:56,333 - Wat? - Houd het vast. 259 00:11:57,833 --> 00:11:59,750 Hé, waarom moet ik mijn ogen sluiten? 260 00:11:59,833 --> 00:12:01,958 Ze zal de jongere generatie plagen. Of plaag je mij? 261 00:12:02,333 --> 00:12:04,083 We moeten het realistisch maken. 262 00:12:10,291 --> 00:12:11,708 Kun je je het korte hoofdstuk herinneren? 263 00:12:11,791 --> 00:12:13,166 Kan niet 264 00:12:13,833 --> 00:12:15,833 We gaan live filmen op de brug. 265 00:12:16,000 --> 00:12:17,375 De bel op de stoel is een signaal. 266 00:12:17,583 --> 00:12:19,500 Toen hij dit hoorde, deed hij zijn blinddoek af. loop dan de brug op 267 00:12:19,666 --> 00:12:21,208 Vergeet niet om de stappen niet te tellen. 268 00:12:21,666 --> 00:12:23,791 Als je klaar bent met filmen, ga dan terug naar kamer 414. 269 00:12:29,416 --> 00:12:30,916 Waarom duurt het zo lang? 270 00:12:38,000 --> 00:12:39,916 Kan ik al beginnen? 271 00:12:48,875 --> 00:12:49,958 Houd op met het uithalen van grappen. 272 00:12:55,625 --> 00:12:57,041 {\an8}Luister goed, kinderen. 273 00:12:57,333 --> 00:12:58,833 {\an8}De moedtest van dit jaar 274 00:12:59,333 --> 00:13:01,208 {\an8}Gehouden op een verboden plek. van de Donghu-universiteit 275 00:13:01,333 --> 00:13:02,958 {\an8}Phi Sao Saphan 276 00:13:03,875 --> 00:13:05,666 {\an8}De jongere moeten vanaf hier beginnen 277 00:13:05,916 --> 00:13:07,166 {\an8}Toen ik het geluid van de bel hoorde 278 00:13:07,250 --> 00:13:08,458 {\an8}Het rode doek werd verwijderd. 279 00:13:08,625 --> 00:13:09,958 {\an8}Loop dan rond het meer. 280 00:13:14,125 --> 00:13:15,000 Laten we gaan. 281 00:13:32,083 --> 00:13:33,250 Onthoud dat alstublieft 282 00:13:33,583 --> 00:13:34,916 Wat er ook gebeurt 283 00:13:35,041 --> 00:13:37,458 Draai nooit uw rug terwijl u op de trap staat. 284 00:13:40,666 --> 00:13:45,333 {\an8}Een, twee, drie, vier... 285 00:13:46,500 --> 00:13:47,708 {\an8}- Wat heeft hij gedaan? - Zes 286 00:13:47,791 --> 00:13:49,208 Heeft iemand hem gezegd dat hij de stappen moest tellen? 287 00:13:49,291 --> 00:13:50,791 {\an8}Er is afgesproken dat dit niet telt. 288 00:13:50,958 --> 00:13:52,000 {\an8}Laat hem tellen. 289 00:13:52,083 --> 00:13:53,375 {\an8}Het zal spannender zijn. 290 00:13:54,208 --> 00:13:55,750 Nee, Wen Yao. 291 00:13:55,833 --> 00:13:57,291 Wen Yao, stop met tellen, Wen Yao. 292 00:13:57,875 --> 00:13:59,666 - Wen Yao - Ja 293 00:13:59,750 --> 00:14:01,791 {\an8}- Wenyao - Wen Yao, stop met tellen. 294 00:14:02,416 --> 00:14:04,041 {\an8}- veertien - Wen Yao 295 00:14:09,625 --> 00:14:11,125 {\an8}Er zijn eigenlijk 14 stappen. 296 00:14:18,458 --> 00:14:19,333 Wie heeft het gedaan? 297 00:14:19,458 --> 00:14:20,541 Iedereen is hier. 298 00:14:20,916 --> 00:14:22,625 Waar is hij gebleven? 299 00:14:25,125 --> 00:14:26,250 Waar is Wen Yao? 300 00:14:29,041 --> 00:14:30,500 Je kunt spelen als een kind. 301 00:14:39,541 --> 00:14:40,416 Wacht even. 302 00:14:41,750 --> 00:14:44,291 Dus we keerden de trap de rug toe? 303 00:14:45,833 --> 00:14:47,625 - Telt dit niet? - Ja. 304 00:14:47,708 --> 00:14:48,708 Is dat wat je deed? 305 00:14:48,833 --> 00:14:50,083 Ik ben het niet. 306 00:14:52,375 --> 00:14:54,833 {\an8}Schiet op en ren. 307 00:15:09,000 --> 00:15:10,250 Denk je erover om elkaar te bedriegen? 308 00:15:10,916 --> 00:15:12,916 Ik heb jullie allemaal verstrooid. 309 00:15:21,416 --> 00:15:22,875 (Dequan: De stoelparel kan worden gebruikt.) 310 00:15:22,958 --> 00:15:24,416 (Vergeet niet uw camera in te pakken.) 311 00:15:25,125 --> 00:15:26,208 Welke stoel? 312 00:15:36,000 --> 00:15:37,541 Werd dat zojuist niet als de rug toekeren geteld? 313 00:15:39,125 --> 00:15:40,500 Het gaat mij niet meer om de camera. 314 00:16:50,458 --> 00:16:51,375 Hé Siri 315 00:16:55,375 --> 00:16:56,291 Dat is het 316 00:16:59,416 --> 00:17:00,291 Ja. 317 00:17:00,500 --> 00:17:01,708 Stel de helderheid van het scherm in op maximaal. 318 00:17:03,416 --> 00:17:06,250 Ja, het scherm is nu op volledige helderheid. 319 00:17:11,833 --> 00:17:13,208 Waarom wordt het donker? 320 00:17:15,375 --> 00:17:16,333 Hé Siri 321 00:17:16,416 --> 00:17:17,666 Stel de helderheid van het scherm in op maximaal. 322 00:17:18,500 --> 00:17:20,416 Hé Siri, stel de schermhelderheid in op maximaal. 323 00:17:20,833 --> 00:17:25,625 Het scherm is nu op volledige helderheid. 324 00:17:25,708 --> 00:17:31,333 Het scherm is nu op volledige helderheid. 325 00:17:31,416 --> 00:17:33,958 - Wat? - Het scherm is nu op volledige helderheid. 326 00:17:34,041 --> 00:17:34,958 Hé Siri 327 00:17:35,041 --> 00:17:36,166 Zet de zaklamp aan 328 00:17:36,625 --> 00:17:37,666 Het is nu open. 329 00:17:41,250 --> 00:17:42,500 Verdomme. 330 00:17:43,125 --> 00:17:44,166 Ik dacht dat er nog iemand was. 331 00:17:47,166 --> 00:17:48,041 Hoe gaat het hier? 332 00:18:02,541 --> 00:18:04,625 Wat was het nou net? Het is jouw werk. 333 00:18:04,791 --> 00:18:05,708 Ik heb het niet gedaan 334 00:18:06,291 --> 00:18:08,541 Dus waarom rennen we weg? 335 00:18:08,625 --> 00:18:10,666 Er zijn mensen die rennen, dus er zijn mensen die volgen. 336 00:18:11,291 --> 00:18:12,958 Wat is dit in godsnaam? 337 00:18:13,333 --> 00:18:14,583 Doe het rustig aan. 338 00:18:15,041 --> 00:18:16,791 Wie zei dat je als eerste terug naar de slaapzaal moest gaan? 339 00:18:17,083 --> 00:18:18,458 Laten we eerst teruggaan naar de slaapzaal. 340 00:18:23,750 --> 00:18:25,916 Wen Yao reageerde helemaal niet op het bericht. 341 00:18:26,000 --> 00:18:27,416 Moet ik hem gaan zoeken? 342 00:18:28,166 --> 00:18:30,791 Jij en Wen Yao Samen gegroepeerd om ons te misleiden, toch? 343 00:18:30,875 --> 00:18:33,125 Zonder bewijs accepteer ik het niet. 344 00:18:36,541 --> 00:18:38,666 Ik ruik dat iemand iets verkeerd doet. 345 00:18:40,083 --> 00:18:41,208 Dus wat is er mis met jou? 346 00:18:41,500 --> 00:18:42,958 rechter of waarzegster 347 00:18:43,541 --> 00:18:44,583 Hier is het bewijs. 348 00:18:46,333 --> 00:18:49,708 Dan ik Het bewijsmateriaal is teruggenomen. 349 00:18:49,791 --> 00:18:50,833 Die gekke ogen! 350 00:18:51,250 --> 00:18:53,250 Laat los, ze zullen het zien. 351 00:18:53,583 --> 00:18:55,000 Dus we lanceren het. 352 00:18:55,708 --> 00:18:57,125 Maar we zijn gewoon mensen die praten. 353 00:18:58,583 --> 00:19:01,000 Dit zeggen doet echt pijn. 354 00:19:01,250 --> 00:19:02,625 Ik doe het voor jou. 355 00:19:04,000 --> 00:19:05,916 Ik weet het 356 00:19:08,250 --> 00:19:10,875 Bovendien, als dat meisje het hoort 357 00:19:10,958 --> 00:19:12,458 Je zult in de problemen komen. 358 00:19:17,166 --> 00:19:18,708 Maak je daar geen zorgen over. 359 00:19:25,583 --> 00:19:27,458 Ik heb het zeker niet uitgemaakt met haar. 360 00:19:28,041 --> 00:19:29,041 Het spijt me. 361 00:19:33,208 --> 00:19:35,291 Alleen al het ontmoeten maakt mij blij. 362 00:19:38,250 --> 00:19:39,958 Ik ben alleen gelukkig als ik bij jou ben. 363 00:19:41,833 --> 00:19:42,791 Oké. 364 00:19:42,916 --> 00:19:44,208 Laten we Wen Yao gaan zoeken. 365 00:19:46,125 --> 00:19:48,375 Hij beantwoordde geen van mijn berichten. 366 00:19:48,541 --> 00:19:49,875 Echt vervelend 367 00:19:56,791 --> 00:19:58,291 Waar zijn de anderen? 368 00:19:59,875 --> 00:20:02,708 Waarom moeten we investeren? Test ook je moed op de brug. 369 00:20:03,125 --> 00:20:04,541 Ik ga hierna naar karaoke. 370 00:20:05,541 --> 00:20:06,541 Het is al laat. 371 00:20:06,625 --> 00:20:08,291 Morgen moeten we vroeg in de ochtend werken. 372 00:20:08,541 --> 00:20:11,416 Geen producten gevonden die aan je zoekcriteria voldoen. Kom ook slapen in deze verlaten slaapzaal. 373 00:20:11,750 --> 00:20:13,291 Echt griezelig. 374 00:20:14,166 --> 00:20:16,458 Wees niet bang. Ik kom snel terug en zorg voor je. 375 00:20:17,791 --> 00:20:18,791 Oké. 376 00:20:18,916 --> 00:20:21,000 Ik ga naar de badkamer. Veelgestelde vragen 377 00:20:22,166 --> 00:20:23,416 Het is oké. 378 00:20:34,291 --> 00:20:35,291 Wen Yao 379 00:20:36,125 --> 00:20:37,083 Wen Yao 380 00:20:39,000 --> 00:20:39,958 Waar is hij gebleven? 381 00:20:40,583 --> 00:20:42,083 Ruim 10.000 mensen hebben hem bekeken. 382 00:20:42,166 --> 00:20:43,208 Waarom zijn er zoveel kijkers? 383 00:20:44,041 --> 00:20:45,458 Wat zegt deze opmerking? 384 00:20:45,541 --> 00:20:47,416 "Plaats ook een geest in het promotiefilmpje." 385 00:20:48,208 --> 00:20:49,625 Eh, wacht even. 386 00:20:50,583 --> 00:20:52,875 - Is dat het? - Kijk. 387 00:20:55,666 --> 00:20:58,125 (Xin Qiao: Je gaat uit met San Yu?) 388 00:20:59,083 --> 00:21:00,416 Het scherm is bevlekt. 389 00:21:01,833 --> 00:21:03,083 Wen Yao? 390 00:21:03,416 --> 00:21:04,333 Nee. 391 00:21:04,416 --> 00:21:06,458 Ze vroegen of ze Wen Yao al hadden ontmoet. 392 00:21:09,583 --> 00:21:11,041 Is hij nog niet teruggekeerd naar het studentenhuis? 393 00:21:11,125 --> 00:21:12,208 (Don't think too much) 394 00:21:12,291 --> 00:21:13,125 Waarschijnlijk nog niet. 395 00:21:13,208 --> 00:21:14,125 (Werk afmaken en praten) 396 00:21:14,208 --> 00:21:15,541 Het is erg laat. Waar is hij heen gegaan? 397 00:21:36,541 --> 00:21:38,166 Ze heeft mij als haar enige vriendin. 398 00:21:38,500 --> 00:21:40,291 Met wie chat je dan? 399 00:21:41,166 --> 00:21:42,666 onzin 400 00:21:43,000 --> 00:21:44,791 Ik heb al veel vrienden. 401 00:21:45,625 --> 00:21:47,416 Waarom volg je mij dan om aan Donghu te studeren? 402 00:21:48,208 --> 00:21:52,250 Alsof ze naar de universiteit zou moeten gaan. Dat is beter dan dit. 403 00:21:54,041 --> 00:21:55,958 Geef het terug. 404 00:21:56,041 --> 00:21:58,583 Vertel me alsjeblieft zorgvuldig dat je met Song praat. 405 00:21:58,666 --> 00:22:01,416 Veelgestelde vragen 406 00:22:01,500 --> 00:22:03,041 Zeg gewoon hallo en vraag het. 407 00:22:03,791 --> 00:22:04,833 Wacht even. 408 00:22:05,666 --> 00:22:07,875 Hebben jullie twee een affaire? 409 00:22:08,375 --> 00:22:10,208 Nee, daar gebeurde het incident bij de brug. 410 00:22:21,041 --> 00:22:21,958 WHO? 411 00:22:22,833 --> 00:22:23,791 Liedje? 412 00:22:25,250 --> 00:22:26,500 WHO? 413 00:22:30,500 --> 00:22:32,833 Ga kijken. 414 00:22:50,375 --> 00:22:51,458 Niets 415 00:22:51,750 --> 00:22:52,875 It's just the wind blowing. 416 00:23:10,416 --> 00:23:11,333 Hé 417 00:23:15,083 --> 00:23:16,375 Kom je een beetje laat? 418 00:23:17,750 --> 00:23:18,666 Ik weet het al. 419 00:23:29,916 --> 00:23:31,041 Is het grijs? 420 00:23:32,625 --> 00:23:35,458 Sitao maakt zich zorgen om mij. 421 00:23:53,500 --> 00:23:54,458 helder 422 00:23:57,208 --> 00:23:58,208 Vijftigduizend 423 00:23:58,375 --> 00:23:59,208 Vijftigduizend 424 00:24:03,291 --> 00:24:04,416 Veelgestelde vragen 425 00:24:04,500 --> 00:24:05,625 Elke kamer ruikt vies. 426 00:24:26,708 --> 00:24:27,583 Neuken 427 00:24:28,166 --> 00:24:30,000 Er is daar iemand. Heb je dat gehoord? 428 00:25:11,166 --> 00:25:12,750 Shit, wat is er met je aan de hand? 429 00:25:13,750 --> 00:25:14,708 Klootzak 430 00:25:15,291 --> 00:25:17,333 Fuck, laat me eens naar je gezicht kijken. 431 00:25:30,666 --> 00:25:31,666 Hoi! 432 00:25:31,916 --> 00:25:33,541 Loslaten. 433 00:25:33,625 --> 00:25:34,625 Laat het gaan. 434 00:25:34,708 --> 00:25:35,750 uitgave 435 00:25:42,583 --> 00:25:43,791 Wat de fuck? 436 00:26:44,083 --> 00:26:45,750 Wat de fuck? 437 00:26:47,083 --> 00:26:48,083 Neuken 438 00:27:30,041 --> 00:27:31,666 Nee. 439 00:27:57,000 --> 00:27:57,958 Neuken 440 00:29:37,583 --> 00:29:39,500 "Team Dong Hu heeft een geweldige investering gedaan." 441 00:29:39,583 --> 00:29:40,875 ‘Heel groot spelen’ 442 00:29:41,250 --> 00:29:42,916 "Er zit zelfs een geest in het promotiefilmpje." 443 00:29:43,458 --> 00:29:45,791 "Daarachter rent een witte schaduw snel." 444 00:29:46,416 --> 00:29:48,750 Dit is de reactie die is geplaatst. Na het live van die dag 445 00:29:48,833 --> 00:29:50,791 Je ziet dat iedereen enthousiast is. 446 00:29:50,875 --> 00:29:53,333 met geruchten over de vrouwelijke spookbrug 447 00:29:53,458 --> 00:29:54,583 Oké, knippen. 448 00:29:55,583 --> 00:29:57,750 Waarom een ​​foto maken? Je kunt het bijsnijden en erin plaatsen. 449 00:30:02,333 --> 00:30:03,791 Team B stuurde ons de clip. 450 00:30:03,875 --> 00:30:05,500 Ze gingen hierheen om foto's te maken van taoïstische monniken. 451 00:30:08,458 --> 00:30:10,708 Vader, ongeval in 2016 452 00:30:10,791 --> 00:30:12,250 Hoe zit het met de Phi Sao-brug? 453 00:30:18,541 --> 00:30:21,166 Die geest wilde een opvolger. 454 00:30:22,208 --> 00:30:24,916 Mensen die sterven in schrikkeljaren Zal voor eeuwig naar de hel gaan. 455 00:30:26,666 --> 00:30:27,916 dezelfde tragedie 456 00:30:28,333 --> 00:30:29,791 Mogelijk wordt dit dit jaar herhaald. 457 00:30:33,625 --> 00:30:34,791 Er zijn mensen op de brug. 458 00:30:37,166 --> 00:30:38,958 Tegenwoordig is er de hoogste dichtheid aan negatieve energie. 459 00:30:39,625 --> 00:30:40,958 Er zullen nog vijf mensen sterven. 460 00:30:41,833 --> 00:30:43,000 Ga niet, ga nu weg. 461 00:30:45,000 --> 00:30:46,666 Er gaat dus een gerucht over de meidenspookbrug. 462 00:30:46,791 --> 00:30:47,750 Is dat waar? 463 00:30:51,166 --> 00:30:52,750 Laat ik de live nog maar eens bekijken. 464 00:30:54,583 --> 00:30:56,000 Zijn er al vijf studenten overleden? 465 00:30:56,166 --> 00:30:57,333 Zal de gebeurtenis zich herhalen? 466 00:31:03,458 --> 00:31:04,833 Ik denk dat ik iets zag. 467 00:31:04,916 --> 00:31:05,875 Spoel de clip terug. 468 00:31:10,500 --> 00:31:11,333 Kijk. 469 00:31:32,666 --> 00:31:35,250 Die man weigerde zijn camera te houden. 470 00:31:45,250 --> 00:31:46,833 Waar is Wen Yao gebleven? 471 00:31:47,625 --> 00:31:48,458 Ik weet het niet. 472 00:31:48,541 --> 00:31:49,833 Er was helemaal geen teken van dat kussen. 473 00:31:49,916 --> 00:31:51,250 Verdwenen als een geest 474 00:31:52,333 --> 00:31:54,458 Zeg dat niet. 475 00:31:54,833 --> 00:31:56,875 Wat is er aan de hand? Kun je zo onwetend zijn? 476 00:31:57,833 --> 00:32:00,041 Probeer het op een moment als dit niet. 477 00:32:00,708 --> 00:32:01,875 Wees ook niet respectloos. 478 00:32:02,541 --> 00:32:04,875 Veelgestelde vragen 479 00:32:05,416 --> 00:32:07,416 Waarom houden jullie het evenement hier? 480 00:32:09,708 --> 00:32:11,000 Ik heb niet gekozen. 481 00:32:11,625 --> 00:32:12,833 Dus wie heeft het voorgesteld? 482 00:32:15,625 --> 00:32:17,583 Wen Yao moet teruggegaan zijn. 483 00:32:19,416 --> 00:32:21,916 Als u terugkomt, moet u een bericht sturen. 484 00:32:23,041 --> 00:32:23,958 Veelgestelde vragen 485 00:33:05,583 --> 00:33:07,041 Waarom is het zo? 486 00:33:09,750 --> 00:33:12,208 Wilt u eens gaan kijken naar de beveiligingscamera's in de bewakingsruimte? 487 00:33:14,583 --> 00:33:15,458 Ja 488 00:33:36,083 --> 00:33:37,666 Kom binnen. Laat andere mensen het niet zien. 489 00:33:40,583 --> 00:33:42,291 Ik weet niet of de documenten nog goed zijn of niet. 490 00:33:43,541 --> 00:33:45,583 Er is niets geregistreerd vóór 2012. 491 00:33:46,500 --> 00:33:47,500 Je vindt het zelf. 492 00:33:47,583 --> 00:33:48,708 Schiet op. 493 00:33:56,083 --> 00:33:57,666 "11 mannenslaapzaal" 494 00:34:00,458 --> 00:34:01,916 Jaar 2012 495 00:34:02,541 --> 00:34:05,500 Jaar 2013 2014 2015 496 00:34:05,791 --> 00:34:07,416 Gevonden in 2016 497 00:34:08,208 --> 00:34:11,125 Februari 498 00:34:11,375 --> 00:34:14,333 28 februari 499 00:34:14,416 --> 00:34:15,666 Ik heb het. 500 00:34:17,041 --> 00:34:18,958 één twee 501 00:34:20,750 --> 00:34:21,750 drie 502 00:34:22,541 --> 00:34:23,416 vier 503 00:34:23,500 --> 00:34:24,333 vijf 504 00:34:25,083 --> 00:34:27,083 {\an8}Dit zouden vijf studenten zijn. die omkwam bij een ongeval 505 00:34:33,250 --> 00:34:34,875 Hier is de video waarin ze terugkeren naar hun studentenhuis. 506 00:34:39,833 --> 00:34:41,083 Zoek uit in welke kamer ze verblijven. 507 00:34:41,208 --> 00:34:42,125 Ja 508 00:34:45,333 --> 00:34:46,250 Hallo 509 00:34:46,958 --> 00:34:48,166 Is het document aangekomen? 510 00:34:48,541 --> 00:34:49,833 Ja, ik stuur iemand om je op te halen. 511 00:34:50,916 --> 00:34:53,416 Ik moet het bestand kopiëren Kun je het bij de voordeur ophalen? 512 00:34:53,666 --> 00:34:54,583 Ja 513 00:34:55,041 --> 00:34:55,916 Ja 514 00:35:26,500 --> 00:35:27,500 Er is daar niemand. 515 00:35:28,666 --> 00:35:30,125 Waarschijnlijk gaan we patrouilleren op de universiteit. 516 00:35:32,166 --> 00:35:34,833 Kijken we zelf naar het CCTV-scherm? 517 00:35:34,916 --> 00:35:36,833 Het is illegaal. 518 00:35:37,083 --> 00:35:38,458 You go watch the door. 519 00:35:39,875 --> 00:35:41,833 Waarom moet ik medeplichtig zijn? 520 00:35:42,041 --> 00:35:44,125 Ik weet niet wanneer de bewaker terugkomt. 521 00:35:44,208 --> 00:35:45,625 Als er iets met Wen Yao zou gebeuren 522 00:35:45,708 --> 00:35:47,583 Er worden geen kosten in rekening gebracht. Iemand vermoorden door nalatigheid? 523 00:35:47,666 --> 00:35:48,958 Moord door nalatigheid 524 00:35:49,041 --> 00:35:49,958 Ik begrijp wat je zegt. 525 00:35:50,041 --> 00:35:51,500 Je vindt mij hier leuk, nietwaar? 526 00:35:52,333 --> 00:35:54,750 Wij weten het nog niet. Wie vindt wie eerst leuk? 527 00:36:02,708 --> 00:36:04,416 Song nam de telefoon niet op? 528 00:36:04,625 --> 00:36:05,916 Ik kon hem niet bellen. 529 00:36:09,791 --> 00:36:10,875 Dit is je moeder. 530 00:36:11,083 --> 00:36:13,333 Kun je stoppen met heen en weer lopen? 531 00:36:17,250 --> 00:36:20,166 Ga dan met mij naar de badkamer. 532 00:36:23,625 --> 00:36:25,000 Oké. 533 00:36:25,166 --> 00:36:26,208 Laten we gaan. 534 00:36:30,875 --> 00:36:31,916 Kijk deze kant op. 535 00:36:32,333 --> 00:36:33,458 Wat ben je aan het doen? 536 00:36:34,333 --> 00:36:36,208 Meestal ben ik degene die bang wordt. 537 00:36:36,291 --> 00:36:37,708 Nu is het jouw beurt. 538 00:36:38,833 --> 00:36:40,291 Alsjeblieft, smeek me. 539 00:36:41,166 --> 00:36:42,250 Kom op. 540 00:36:42,333 --> 00:36:43,625 Schiet op, laten we gaan. 541 00:36:46,541 --> 00:36:48,000 Waar ga je heen? 542 00:36:48,083 --> 00:36:49,125 De badkamer is die kant op. 543 00:36:49,208 --> 00:36:51,916 Het lied is aan die kant. Ik ga naar de andere kant. 544 00:36:52,166 --> 00:36:54,250 Heb je geen haast om te rennen? 545 00:36:54,583 --> 00:36:56,583 Nee, als je rent, valt het eraf. 546 00:36:57,458 --> 00:36:58,541 Dit is de snelste. 547 00:37:01,666 --> 00:37:02,791 Houd op met lachen. 548 00:37:02,875 --> 00:37:04,125 Als ik lach, kan ik me niet inhouden. 549 00:37:10,791 --> 00:37:12,583 Grey, kom snel. 550 00:37:29,125 --> 00:37:31,458 Oh, ik heb het gevoel dat ik ook moet plassen. 551 00:37:35,375 --> 00:37:36,416 Maak je geen foto's? 552 00:37:37,125 --> 00:37:38,041 grijs boek 553 00:37:39,333 --> 00:37:40,250 grijs boek 554 00:38:05,000 --> 00:38:06,583 Waarom kwam je van buiten? 555 00:38:07,125 --> 00:38:08,416 Ze is binnen, nietwaar? 556 00:38:09,833 --> 00:38:10,916 Ik kwam niet binnen. 557 00:38:11,458 --> 00:38:12,666 Ben je klaar? 558 00:38:20,625 --> 00:38:21,583 Wat is er? 559 00:38:23,625 --> 00:38:24,875 Er zitten mensen in. 560 00:38:33,333 --> 00:38:34,375 Wat ben je aan het doen? 561 00:38:35,333 --> 00:38:36,916 Hoe zie je wie het is? 562 00:38:37,416 --> 00:38:39,791 Anders slaapt niemand vannacht. 563 00:38:41,291 --> 00:38:43,625 - Dat hoeft niet. - Het is oké. 564 00:39:20,500 --> 00:39:22,750 Ik ben geschokt. 565 00:39:23,416 --> 00:39:25,125 Val me niet lastig, oké? 566 00:39:25,750 --> 00:39:27,000 Ga op zoek naar je geliefde Lied. 567 00:39:28,750 --> 00:39:30,833 Zhao Xinqiao, even geduld alstublieft. 568 00:39:34,208 --> 00:39:35,791 Waarom is het zo gekleurd? 569 00:39:36,583 --> 00:39:38,000 Xin Qiao 570 00:39:39,000 --> 00:39:41,083 Xin Qiao, wacht. 571 00:39:43,250 --> 00:39:46,416 Xin Qiao 572 00:39:46,916 --> 00:39:48,000 Universitaire geesten 573 00:39:48,083 --> 00:39:49,083 Er zijn veel spookverhalen. 574 00:39:49,166 --> 00:39:50,708 Over Daren-gebouw aan de Chinese Culturele Universiteit 575 00:39:50,833 --> 00:39:53,708 Dit gebouw is gebouwd in de vorm van Omgekeerde achthoekige spiegel 576 00:39:53,791 --> 00:39:55,041 Zo werd het een paradijs voor geesten. 577 00:39:55,125 --> 00:39:56,833 Het bekendste verhaal is de spooklift. 578 00:39:56,916 --> 00:39:58,083 Spooklift? 579 00:39:58,166 --> 00:40:00,541 Ja, één leraar ging op onderzoek uit. 580 00:40:00,625 --> 00:40:01,750 Hij drukte op de eerste verdieping. 581 00:40:01,833 --> 00:40:03,208 Maar de lift stopte niet. 582 00:40:03,291 --> 00:40:05,458 De lift beweegt langzaam naar beneden. En toen kwam het niet meer naar boven. 583 00:40:05,541 --> 00:40:08,041 Spookverhalen aan de Chinese Culturele Universiteit Zo eng 584 00:40:08,458 --> 00:40:11,041 Het verhaal van de spookbrug is zelfs nog enger. 585 00:40:11,125 --> 00:40:13,500 Wat gebeurde er precies op de brug? 586 00:40:13,833 --> 00:40:16,208 Is ze niet in het meer gesprongen en gestorven? 587 00:40:17,208 --> 00:40:18,541 Nee. 588 00:40:18,916 --> 00:40:19,916 Dat is helemaal niet waar. 589 00:40:20,375 --> 00:40:21,833 Dus wat is het echte verhaal? 590 00:40:26,125 --> 00:40:27,208 in één jaar 591 00:40:27,416 --> 00:40:30,625 Een jonge studente besluit met haar vriend weg te lopen. 592 00:40:30,958 --> 00:40:32,416 Ze spraken af ​​elkaar te ontmoeten bij de brug. 593 00:40:33,541 --> 00:40:36,041 Veelgestelde vragen 594 00:40:36,375 --> 00:40:38,166 Maar er was geen teken van zijn vriend. 595 00:40:40,250 --> 00:40:42,458 Op dat moment verscheen er iemand bij de trap. 596 00:40:42,875 --> 00:40:44,000 en zwaaide naar haar 597 00:40:45,458 --> 00:40:47,958 Zodra haar voeten de 13e trede raakten 598 00:40:48,875 --> 00:40:52,875 Ze werd aangevallen door vijf mannen. Gesleept en door een groep verkracht in het bos 599 00:40:53,250 --> 00:40:55,375 Hoe ze ook worstelt of smeekt 600 00:40:55,708 --> 00:40:58,333 Ze wilden haar niet laten gaan. 601 00:40:58,875 --> 00:40:59,833 laatste 602 00:41:00,083 --> 00:41:01,791 Ze werd in het meer gegooid en stierf. 603 00:41:03,416 --> 00:41:04,791 sindsdien 604 00:41:05,083 --> 00:41:06,541 Elke dag om middernacht 605 00:41:07,250 --> 00:41:09,291 Er zal nog een stap extra zijn. 606 00:41:09,541 --> 00:41:10,833 Van de originele 13 stappen 607 00:41:11,750 --> 00:41:12,875 Wanneer die tijd komt 608 00:41:12,958 --> 00:41:15,958 - Draai je niet om. - Twaalf, dertien. 609 00:41:16,041 --> 00:41:17,083 Als je je omdraait 610 00:41:17,666 --> 00:41:18,708 Dat spook 611 00:41:18,791 --> 00:41:20,250 - zal voor je verschijnen - veertien 612 00:41:21,875 --> 00:41:24,083 gemeen persoon 613 00:41:24,166 --> 00:41:25,791 Waarom moet je serieus zijn? 614 00:41:26,083 --> 00:41:27,625 If you leave me like the man in the story 615 00:41:27,708 --> 00:41:29,208 Ik zal niet op je wachten bij de brug. 616 00:41:29,583 --> 00:41:30,833 Wacht niet. 617 00:41:31,000 --> 00:41:32,875 Het is beter om opnieuw geboren te worden. 618 00:41:33,916 --> 00:41:35,750 Verdomme, ik ga je wurgen. 619 00:41:36,041 --> 00:41:38,833 Oké, ik ben het ermee eens. 620 00:41:41,833 --> 00:41:43,208 Het lijkt erop dat er nog iemand is. 621 00:41:44,416 --> 00:41:45,625 Die zijn er niet. 622 00:41:45,916 --> 00:41:47,125 Er is hier... 623 00:41:48,583 --> 00:41:50,166 Zo vreemd. 624 00:41:53,750 --> 00:41:54,875 Zie je het niet? 625 00:41:55,083 --> 00:41:56,166 Het hoofd beweegt. 626 00:41:56,458 --> 00:41:57,375 Welk hoofd? 627 00:42:00,000 --> 00:42:01,125 Wat is er? 628 00:42:07,708 --> 00:42:08,708 wat 629 00:42:13,541 --> 00:42:15,125 Ik zag iets 630 00:42:16,666 --> 00:42:19,208 Maar tot nu toe zou er hier niemand moeten zijn. 631 00:42:20,625 --> 00:42:21,750 Wen Yao zeker. 632 00:42:23,875 --> 00:42:25,666 Laten we naar het schoonheidslokaal gaan. 633 00:42:26,041 --> 00:42:26,916 Laten we gaan. 634 00:42:28,083 --> 00:42:29,000 Kom snel. 635 00:42:35,875 --> 00:42:38,083 Waarom kan het niet gewassen worden? 636 00:42:38,583 --> 00:42:40,666 Speel ik te hard? 637 00:42:41,541 --> 00:42:42,458 Xin Qiao 638 00:42:42,541 --> 00:42:43,958 Wacht op mij. 639 00:42:46,000 --> 00:42:47,583 Wat is dit in godsnaam? 640 00:42:55,166 --> 00:42:56,958 Help alstublieft. 641 00:43:04,500 --> 00:43:06,041 Liedje? 642 00:43:08,291 --> 00:43:09,416 Ben jij dat? 643 00:43:27,083 --> 00:43:28,833 Wat ben je aan het doen? 644 00:43:29,541 --> 00:43:31,333 Wat ben je aan het doen? 645 00:43:33,916 --> 00:43:35,458 Wat is er mis met jou? 646 00:44:01,333 --> 00:44:02,875 De deur gaat dicht 647 00:44:06,875 --> 00:44:08,541 Wat is Wen Yao aan het doen? 648 00:44:13,416 --> 00:44:15,333 Ik ken geen andere mensen. Wat denk je precies te gaan doen? 649 00:44:19,875 --> 00:44:20,833 Awkiaans 650 00:44:21,541 --> 00:44:22,666 Dit is klasse B één. 651 00:44:24,166 --> 00:44:25,541 We zijn op de vierde verdieping beland, toch? 652 00:44:25,625 --> 00:44:26,666 Wat is er gebeurd? 653 00:44:28,375 --> 00:44:30,000 De deur gaat dicht 654 00:44:46,375 --> 00:44:47,916 Waarom gaat de lift niet omhoog? 655 00:45:01,791 --> 00:45:03,333 Sannwi 656 00:45:03,708 --> 00:45:04,791 Wat is er aan de hand? 657 00:45:06,666 --> 00:45:08,708 Er zit echt iets in de lift. 658 00:45:10,791 --> 00:45:11,708 Er is niets. 659 00:45:12,666 --> 00:45:14,125 Waarom geloof je mij niet? 660 00:45:14,291 --> 00:45:15,916 Geloof het of niet, maar... 661 00:45:16,875 --> 00:45:19,583 Wees niet bang. Als er iets is, zal ik je beschermen. 662 00:45:20,708 --> 00:45:21,916 Kun je nu teruggaan? 663 00:45:23,708 --> 00:45:25,708 Laten we Wen Yao ontmoeten en dan terugkeren. 664 00:45:26,000 --> 00:45:27,958 - Laten we gaan. - Ja. 665 00:45:55,166 --> 00:45:56,875 Dit is kamer 414. 666 00:45:56,958 --> 00:45:59,625 De vijf studenten verbleven hier. Op de avond van het incident 667 00:45:59,708 --> 00:46:00,625 Bij... 668 00:46:01,916 --> 00:46:02,833 Is er iets mis? 669 00:46:04,708 --> 00:46:05,833 Ik voel me niet goed. 670 00:46:05,916 --> 00:46:06,875 De kamer stinkt. 671 00:46:19,375 --> 00:46:20,750 Jij gekke meid. 672 00:46:30,791 --> 00:46:32,625 Waarom moet je vervelend zijn? 673 00:47:25,208 --> 00:47:26,375 Ben je nog steeds stiekem? 674 00:47:53,291 --> 00:47:54,333 Wat ben je aan het doen? 675 00:48:35,416 --> 00:48:36,291 WHO? 676 00:50:14,750 --> 00:50:18,583 Zonde Qiao 677 00:50:21,875 --> 00:50:25,000 Zonde Qiao 678 00:50:25,625 --> 00:50:27,958 Zonde Qiao 679 00:50:28,916 --> 00:50:30,333 Zonde Qiao 680 00:50:30,416 --> 00:50:32,250 Zonde Qiao 681 00:50:33,958 --> 00:50:36,458 Nee, niet op die manier. 682 00:51:05,083 --> 00:51:06,416 Dat is vreemd. 683 00:51:06,583 --> 00:51:08,166 Waarom keerde Wen Yao terug naar de klas? 684 00:51:08,291 --> 00:51:10,125 (Eén camera) 685 00:51:32,875 --> 00:51:33,833 Wen Yao 686 00:51:35,416 --> 00:51:36,375 Wen Yao 687 00:51:39,916 --> 00:51:42,333 Ga helemaal niet naar binnen. 688 00:51:44,916 --> 00:51:46,583 Wacht hier. 689 00:51:46,875 --> 00:51:47,916 Ga alsjeblieft eerst het licht aandoen. 690 00:51:48,416 --> 00:51:49,458 Ik ga even kijken. 691 00:51:57,916 --> 00:51:59,000 Kan niet worden ingeschakeld 692 00:51:59,083 --> 00:52:01,041 Ik ga de schakelaar achterin zoeken. 693 00:52:01,291 --> 00:52:02,333 Zeer snel. 694 00:52:10,125 --> 00:52:11,125 Wen Yao 695 00:52:30,291 --> 00:52:31,250 Wen Yao 696 00:52:32,958 --> 00:52:33,958 Awkiaans 697 00:52:35,333 --> 00:52:36,291 Wen Yao 698 00:52:37,000 --> 00:52:38,000 Sannwi 699 00:52:41,166 --> 00:52:43,041 Waar gaat Wen Yao heen? 700 00:52:44,666 --> 00:52:46,541 Achuen, where are you? 701 00:53:11,208 --> 00:53:12,333 Awkiaans 702 00:53:14,583 --> 00:53:15,625 Awkiaans 703 00:53:17,708 --> 00:53:19,333 Kom nu naar buiten, Ah-Chuan. 704 00:53:24,708 --> 00:53:25,625 Awkiaans 705 00:53:25,916 --> 00:53:27,166 Houd op met grappen maken. 706 00:53:36,250 --> 00:53:37,500 Ah Chuan, ben jij dat? 707 00:53:51,416 --> 00:53:52,333 Awkiaans 708 00:53:53,125 --> 00:53:54,250 Houd op met grappen maken. 709 00:53:55,416 --> 00:53:56,541 Het is niet grappig. 710 00:54:40,208 --> 00:54:42,750 Awkiaans 711 00:55:26,583 --> 00:55:27,500 Sannwi 712 00:55:29,541 --> 00:55:30,666 gaan 713 00:55:39,958 --> 00:55:41,916 Bel iemand. 714 00:55:42,750 --> 00:55:44,541 Er is helemaal geen signaal. 715 00:55:59,708 --> 00:56:01,541 Schiet op! 716 00:56:06,875 --> 00:56:09,833 Schiet op! 717 00:56:14,041 --> 00:56:15,000 Wacht even. 718 00:56:15,416 --> 00:56:16,833 Waarom ben je gestopt? 719 00:56:18,125 --> 00:56:19,625 Vind je het niet vreemd? 720 00:56:20,291 --> 00:56:21,833 We renden vele verdiepingen af. 721 00:56:30,250 --> 00:56:32,833 Het maakt mij niet uit, ik ga weg. 722 00:56:33,833 --> 00:56:34,666 grijs boek 723 00:56:39,875 --> 00:56:42,333 Sta op 724 00:56:54,625 --> 00:56:56,291 Hoe zijn we hier terechtgekomen? 725 00:56:57,083 --> 00:56:59,958 Ik ga zeker dood. 726 00:57:00,500 --> 00:57:02,041 We zullen zeker sterven. 727 00:57:06,958 --> 00:57:08,041 Maak je geen zorgen. 728 00:57:08,375 --> 00:57:09,958 We zullen snel een weg naar beneden vinden. 729 00:57:28,916 --> 00:57:30,333 Shi Yuqing 730 00:57:31,125 --> 00:57:32,708 Let op. 731 00:57:33,875 --> 00:57:35,541 Ik zal je beschermen 732 00:57:37,208 --> 00:57:39,500 We hadden dat spel niet moeten spelen. 733 00:57:39,583 --> 00:57:41,583 Wij kunnen niet ontsnappen. 734 00:57:41,666 --> 00:57:43,000 Er is geen ontkomen aan. 735 00:57:53,541 --> 00:57:55,625 Ik wil niet sterven 736 00:57:57,416 --> 00:57:59,375 Ik wil niet sterven 737 00:57:59,458 --> 00:58:02,416 - Er moet een manier zijn. - Ik wil niet dood. 738 00:58:02,583 --> 00:58:06,125 Ik wil niet sterven 739 00:58:08,083 --> 00:58:10,708 Ik wil niet sterven 740 00:58:16,250 --> 00:58:17,625 Shi Tao stond op. 741 00:58:17,708 --> 00:58:19,125 Ik wil niet sterven 742 00:58:20,208 --> 00:58:21,166 Wij zijn weggelopen... 743 00:59:43,750 --> 00:59:46,125 (Studentenclubkantoor) 744 00:59:49,208 --> 00:59:50,208 Wat doen we hier? 745 00:59:52,750 --> 00:59:54,916 Dit is de werkkamer. leerling die is overleden 746 00:59:56,291 --> 00:59:58,000 Je probeert naar aanwijzingen te zoeken. Ik ga zoeken in de archieven. 747 01:00:01,083 --> 01:00:02,541 Het is nu vier jaar geleden. 748 01:00:02,916 --> 01:00:04,458 Denk je dat je aanwijzingen zult vinden? 749 01:00:05,791 --> 01:00:07,250 Doorzoek elk hoekje en gaatje. 750 01:00:07,833 --> 01:00:08,916 Ja 751 01:00:09,000 --> 01:00:10,875 {\an8}(Nationale Donghu-universiteit) 752 01:00:14,458 --> 01:00:16,291 Hoe kan ik een verklaring van de politie krijgen? 753 01:00:17,041 --> 01:00:18,625 Het is beter om het niet te weten. 754 01:00:20,708 --> 01:00:22,125 Ah De, kom eens een foto maken. 755 01:00:25,666 --> 01:00:26,583 “Li Wenyao 756 01:00:27,791 --> 01:00:29,916 Hij werd dood aangetroffen onder een brug. 757 01:00:32,833 --> 01:00:33,916 Meng Bo Ru 758 01:00:34,916 --> 01:00:37,625 Ook in het universiteitsgebied verdronk hij. 759 01:00:38,333 --> 01:00:39,750 Zheng Lin'en Li Tianming.” 760 01:00:39,833 --> 01:00:40,958 Beiden verdronken zichzelf. 761 01:00:41,291 --> 01:00:43,958 Er was alleen Zhao Xinqiao. 762 01:00:44,166 --> 01:00:45,083 dat verdween 763 01:00:45,166 --> 01:00:47,291 Waarom verdronk iedereen? Op alle vreemde plekken 764 01:00:49,583 --> 01:00:51,250 {\an8}- Wat? - Kijk. 765 01:00:52,166 --> 01:00:53,125 Er zijn zes mensen. 766 01:00:53,500 --> 01:00:54,791 (Zes camera's) 767 01:00:55,166 --> 01:00:56,416 Ik speel het zodat je het nog eens kunt zien. 768 01:00:57,541 --> 01:00:59,458 Maar in de beëdigde verklaring werden slechts vijf studenten genoemd. 769 01:01:04,625 --> 01:01:05,458 Kijk hier. 770 01:01:07,583 --> 01:01:09,500 Er waren die dag zes kinderen. 771 01:01:11,833 --> 01:01:13,875 Maar in de rechtszaak zijn er slechts vijf namen. 772 01:01:14,375 --> 01:01:15,875 Er waren slechts vijf mensen in het nieuws. 773 01:01:15,958 --> 01:01:17,083 En hoe zit het met de zesde leerling? 774 01:01:33,458 --> 01:01:34,500 Kom niet in de buurt. 775 01:01:43,375 --> 01:01:44,458 Volg mij 776 01:01:44,541 --> 01:01:45,791 Xin Qiao, kom snel. 777 01:01:47,583 --> 01:01:48,958 Het is oké. 778 01:01:59,750 --> 01:02:01,458 Wat is er gebeurd? 779 01:02:03,083 --> 01:02:04,041 Wacht even. 780 01:02:07,083 --> 01:02:08,875 Waarom moeten we naar de brug lopen? 781 01:02:10,083 --> 01:02:11,375 Ga, Sannu, ren snel. 782 01:02:12,500 --> 01:02:13,541 Sannwi 783 01:02:14,750 --> 01:02:15,791 Sannwi 784 01:03:10,583 --> 01:03:11,666 grijs boek 785 01:03:28,416 --> 01:03:30,166 grijs boek 786 01:03:46,333 --> 01:03:48,500 Waarom ben ik hier teruggekomen? 787 01:04:15,833 --> 01:04:16,833 grijs boek 788 01:04:19,000 --> 01:04:20,041 Ben jij dat? 789 01:04:22,833 --> 01:04:24,375 Wat doe jij hier? 790 01:04:30,750 --> 01:04:35,250 Wie zei dat je mij zou beschermen? 791 01:04:36,500 --> 01:04:41,166 Wie zei dat je mij zou beschermen? 792 01:04:41,958 --> 01:04:43,041 Ja 793 01:04:45,333 --> 01:04:47,791 Ik zei dat ik je zou beschermen. 794 01:04:49,333 --> 01:04:51,416 Waar zei je dat? 795 01:04:51,750 --> 01:04:54,541 Hoe ga je mij beschermen? 796 01:04:55,541 --> 01:04:56,750 grijs boek 797 01:04:57,916 --> 01:04:59,250 Het spijt me 798 01:05:00,083 --> 01:05:01,416 Het spijt me 799 01:05:39,833 --> 01:05:41,125 Wat is er mis? 800 01:06:08,333 --> 01:06:09,250 Waar is ze? 801 01:06:12,958 --> 01:06:14,041 Ik dacht dat je al weg was. 802 01:06:14,166 --> 01:06:15,250 Waarom ben je teruggekomen? 803 01:06:15,500 --> 01:06:17,291 Ik denk dat we naar enkele van deze foto's moeten kijken. 804 01:06:20,541 --> 01:06:22,666 Foto van de studentenclub van vele jaren geleden. 805 01:06:26,958 --> 01:06:27,916 Dus wat? 806 01:06:32,250 --> 01:06:35,625 Hoe kunnen we het antwoord vinden? Wie is de zesde leerling? 807 01:06:40,458 --> 01:06:41,750 Zo vreemd. 808 01:07:02,333 --> 01:07:03,500 “Meng Buo Ru” 809 01:07:06,375 --> 01:07:07,583 “Li Wenyao.” 810 01:07:09,125 --> 01:07:10,583 "Li Tianming. Zheng Lin'en" 811 01:07:13,333 --> 01:07:14,583 "Zhao Xinqiao" 812 01:07:15,250 --> 01:07:17,166 Alleen Zhao Xinqiao stond op de groepsfoto. 813 01:07:18,166 --> 01:07:20,750 Waarom zijn andere mensen zoals Meng Boo Ru? Of was Li Wenyao niet aanwezig? 814 01:07:21,625 --> 01:07:23,375 Wie zijn deze vijf vreemde studenten? 815 01:07:29,958 --> 01:07:31,750 Deze foto is gemaakt in 2012. 816 01:07:31,875 --> 01:07:33,666 (ตงหูผู้หาญกล้า) 817 01:07:33,750 --> 01:07:35,708 But the case we investigated occurred in 2016. 818 01:07:38,708 --> 01:07:40,000 Ik moet iets gemist hebben. 819 01:07:41,375 --> 01:07:43,375 Het betekent dat er iets is gebeurd. 820 01:07:43,833 --> 01:07:45,000 Ook in 2012? 821 01:07:45,625 --> 01:07:48,541 Test je moed bij de Phi Sao-brug In 2016 was dit een fout. 822 01:07:48,625 --> 01:07:50,250 Deze activiteit is geannuleerd. 823 01:07:51,333 --> 01:07:53,583 Ik herinner me dat er vreemd nieuws was. op bbs 824 01:07:53,791 --> 01:07:54,791 Je zou moeten proberen te kijken. 825 01:07:55,708 --> 01:07:58,750 (Ghost Bridge, Tonghu-universiteit) 826 01:08:01,166 --> 01:08:03,375 “Vijf mensen stierven op de brug. 827 01:08:03,583 --> 01:08:04,791 Het nieuws is uitgeschakeld 828 01:08:04,875 --> 01:08:06,333 Daarom is er geen melding van gemaakt.” 829 01:08:07,458 --> 01:08:09,041 Maar er is geen nieuws dat is gesloten. 830 01:08:15,208 --> 01:08:16,625 Het geplaatste jaar is 2012. 831 01:08:25,750 --> 01:08:27,708 Dezelfde dag in 2012 832 01:08:27,875 --> 01:08:29,791 Er was ook een test van moed op de brug. 833 01:08:32,000 --> 01:08:34,166 Jullie blijven met elkaar flirten. 834 01:08:34,250 --> 01:08:35,666 Ze heeft mij nog niet geïnterviewd. 835 01:08:35,750 --> 01:08:37,000 Wie zou jou willen interviewen? 836 01:08:37,083 --> 01:08:38,500 Je kunt dit meisje interviewen. 837 01:08:38,583 --> 01:08:40,375 - Kom mij interviewen. - Ik wil het niet. 838 01:08:40,458 --> 01:08:42,708 - vervelend - Stop even met spelen. 839 01:08:43,208 --> 01:08:44,166 Wat zeg je? 840 01:08:44,333 --> 01:08:45,625 Waar ben je? 841 01:08:46,458 --> 01:08:47,666 Vergeet live gaan. 842 01:08:47,833 --> 01:08:49,041 (28 februari 2016) 843 01:08:49,125 --> 01:08:50,041 Hallo, kinderen. 844 01:08:50,125 --> 01:08:52,541 Mijn naam is Xin Qiao en ik ben een student. Masterdiploma van de studentenclub 845 01:08:52,625 --> 01:08:54,166 Morgen zal er een test van moed zijn. 846 01:08:55,208 --> 01:08:58,166 Laten we eens kijken naar de clubleider. Wat doen de dienstdoende agenten? 847 01:08:58,250 --> 01:08:59,208 Laten we gaan. 848 01:09:00,083 --> 01:09:01,541 Ik ga foto's maken van andere mensen. 849 01:09:01,625 --> 01:09:03,000 Oh, we willen graag wat correcties aanbrengen. 850 01:09:03,083 --> 01:09:05,083 Schiet op, het is idioot langzaam. 851 01:09:05,375 --> 01:09:09,833 (28 februari 2012) 852 01:09:12,083 --> 01:09:13,125 Wat ben je aan het doen? 853 01:09:15,208 --> 01:09:16,208 Nee. 854 01:09:16,375 --> 01:09:18,083 Ik denk dat het goed is 855 01:09:19,458 --> 01:09:20,291 Schiet op! 856 01:09:20,375 --> 01:09:21,458 Het is bijna middernacht. 857 01:09:22,916 --> 01:09:24,125 Jongens, schiet op. 858 01:09:24,500 --> 01:09:25,458 Ja 859 01:09:26,541 --> 01:09:28,125 - Ben je al begonnen met live gaan? - Nog niet. 860 01:09:28,208 --> 01:09:29,750 Ik ben het vuur aan het testen. 861 01:09:29,916 --> 01:09:33,250 (28 februari 2016) 862 01:09:33,875 --> 01:09:35,500 Ben jij klaar achterin? 863 01:09:36,083 --> 01:09:37,250 - Klaar - Klaar 864 01:09:37,333 --> 01:09:39,833 Ik moet alleen zijn. Ze waren het helemaal niet met elkaar eens. 865 01:09:40,750 --> 01:09:42,708 Je hebt IT gestudeerd, dus waarom ben je bang voor geesten? 866 01:09:47,083 --> 01:09:49,708 Wat gebeurde er met studenten in 2012? 867 01:09:57,208 --> 01:09:58,125 Xin Qiao 868 01:09:58,208 --> 01:09:59,500 Shi Yuqing 869 01:09:59,583 --> 01:10:01,000 Let op. 870 01:10:01,583 --> 01:10:02,916 Ik zal je beschermen 871 01:10:09,791 --> 01:10:10,958 Het spijt me 872 01:10:12,875 --> 01:10:14,375 Zhao Xinqiao overleefde. 873 01:10:15,791 --> 01:10:18,083 Vier jaar later nam ze opnieuw deel aan deze activiteit. 874 01:10:18,958 --> 01:10:20,208 Nog vier mensen stierven. 875 01:10:22,375 --> 01:10:23,750 Wat voor soort persoon is zij? 876 01:10:23,833 --> 01:10:25,375 Wat heb je gevonden? 877 01:10:25,583 --> 01:10:26,791 Om nog eens terug te komen 878 01:10:28,125 --> 01:10:29,458 Er moet zeker iets aan de hand zijn. 879 01:10:34,625 --> 01:10:36,000 Ik denk dat het goed is 880 01:10:36,083 --> 01:10:37,083 Ik zal alles doen 881 01:10:41,458 --> 01:10:43,333 Wil je echt niet bij mij terugkomen? 882 01:10:43,708 --> 01:10:45,000 Ik geef je nog een kans. 883 01:10:45,083 --> 01:10:46,166 Kun je stoppen met het zoeken naar problemen? 884 01:10:48,333 --> 01:10:49,375 Wat ben je aan het doen? 885 01:10:49,750 --> 01:10:51,500 Nee. Is alles klaar? 886 01:10:52,333 --> 01:10:53,666 Ga dan naar de hel. 887 01:10:57,375 --> 01:10:58,500 Onthoud dit. 888 01:10:58,958 --> 01:11:00,500 Wat er ook gebeurt 889 01:11:00,875 --> 01:11:02,666 Keer niet terug. 890 01:11:03,416 --> 01:11:04,916 één twee 891 01:11:05,000 --> 01:11:06,041 Wat is hij aan het doen? 892 01:11:06,208 --> 01:11:07,875 Er is afgesproken dat dit niet telt. 893 01:11:08,458 --> 01:11:09,500 Laat hem tellen. 894 01:11:09,833 --> 01:11:11,625 Het zal spannender zijn. 895 01:11:12,958 --> 01:11:15,166 We hebben ons zojuist de rug toegekeerd, nietwaar? 896 01:11:26,375 --> 01:11:27,666 Zhao Xinqiao 897 01:11:49,875 --> 01:11:52,750 Waarom heb je haar verkozen boven mij? 898 01:11:54,083 --> 01:11:56,375 Veelgestelde vragen Het heeft niets met haar te maken. 899 01:11:58,208 --> 01:12:00,666 Al deze gekke dingen zijn jouw schuld, toch? 900 01:12:02,583 --> 01:12:04,000 Jullie verdienen het allemaal om te sterven. 901 01:12:04,291 --> 01:12:06,250 Ik gaf je een kans. 902 01:12:07,708 --> 01:12:13,500 Ik dacht dat je mij zou beschermen. 903 01:12:15,208 --> 01:12:17,291 Ik wil je echt beschermen. 904 01:12:18,083 --> 01:12:20,375 Maar het was niet de bedoeling dat we samen zouden zijn. 905 01:12:20,708 --> 01:12:22,166 Alsjeblieft, laat me alsjeblieft gaan. 906 01:12:22,250 --> 01:12:24,416 Laat Sannwi alsjeblieft gaan, ik smeek je. 907 01:12:52,125 --> 01:12:53,500 Doe Sannu geen pijn. 908 01:13:19,083 --> 01:13:20,750 Awkiaans 909 01:13:20,833 --> 01:13:23,000 Help alstublieft. 910 01:13:26,875 --> 01:13:28,416 Sannwi 911 01:13:43,500 --> 01:13:46,000 Het spijt me 912 01:14:15,875 --> 01:14:17,000 Awkiaans 913 01:14:17,583 --> 01:14:19,000 Help alstublieft. 914 01:14:19,291 --> 01:14:21,500 Ik moet alleen zijn. Ze waren het helemaal niet met elkaar eens. 915 01:14:21,583 --> 01:14:23,583 Als je mij achterlaat zoals de man in het verhaal 916 01:14:23,666 --> 01:14:25,916 - Ik wacht niet op je bij de brug. - You all deserve to die. 917 01:14:26,041 --> 01:14:27,625 Help alstublieft. 918 01:14:27,708 --> 01:14:29,041 Ik zal je beschermen 919 01:14:29,791 --> 01:14:31,791 Wees niet bang. Als er iets is, zal ik je beschermen. 920 01:14:31,875 --> 01:14:33,791 Ik ga je wurgen. 921 01:14:33,875 --> 01:14:35,875 - Waarom geloof je mij niet? - Spoken bestaan ​​echt. 922 01:14:35,958 --> 01:14:37,333 -Jullie verdienen het allemaal om te sterven. - Houd op. 923 01:14:38,083 --> 01:14:40,041 Wie zei dat je mij zou beschermen? 924 01:15:31,375 --> 01:15:32,625 Het spijt me 925 01:15:33,000 --> 01:15:34,208 Dood mij niet. 926 01:15:34,833 --> 01:15:36,208 Ik wil niet sterven 927 01:15:39,083 --> 01:15:40,916 Ben je echt bang om dood te gaan? 928 01:15:43,250 --> 01:15:46,166 Ze heeft Wen Yao en de anderen vermoord, toch? 929 01:15:46,458 --> 01:15:47,916 Jij moet ook sterven. 930 01:15:48,125 --> 01:15:49,333 Dood mij niet. 931 01:15:49,708 --> 01:15:51,458 Ik zal aan al uw verzoeken voldoen. 932 01:15:53,833 --> 01:15:55,791 Denk je dat ik nooit heb gesmeekt? 933 01:15:57,833 --> 01:15:59,666 Het laat mij niet los 934 01:16:01,583 --> 01:16:04,125 Ik had de talisman op de brug niet moeten vernietigen. 935 01:16:05,583 --> 01:16:07,708 Ik kan niet doodgaan. 936 01:16:08,125 --> 01:16:10,166 Maar ik wil nog steeds leven 937 01:16:10,250 --> 01:16:11,541 Houd op met praten. 938 01:16:13,958 --> 01:16:15,333 Om te blijven 939 01:16:16,208 --> 01:16:17,916 There's nothing better. 940 01:16:19,083 --> 01:16:21,791 Vier jaar lang, elke keer als ik mijn ogen sloot 941 01:16:22,583 --> 01:16:25,041 The faces of those five people would float up. 942 01:16:35,708 --> 01:16:38,333 Weet je dat zeker I still want to live. 943 01:16:39,250 --> 01:16:41,416 Dingen die geruild moeten worden, zijn duur. 944 01:16:45,041 --> 01:16:46,750 Er moet een manier zijn. 945 01:16:51,000 --> 01:16:52,708 Er moet een manier zijn. 946 01:17:05,458 --> 01:17:07,250 Gebruik dit om mijn hoofd erin te slaan! 947 01:17:07,875 --> 01:17:08,833 vandaag 948 01:17:08,916 --> 01:17:10,500 Er moeten vijf mensen zijn omgekomen. 949 01:17:14,333 --> 01:17:15,375 dood mij 950 01:17:15,666 --> 01:17:16,625 dood mij 951 01:17:16,708 --> 01:17:19,291 Je eigen leven behouden is eenvoudig. 952 01:17:23,583 --> 01:17:27,125 Zou jij bereid zijn mensen te vermoorden om je leven te redden? 953 01:17:41,541 --> 01:17:42,791 Ga je gang. 954 01:17:43,541 --> 01:17:44,708 Doe het. 955 01:17:45,666 --> 01:17:47,000 Doe het nu. 956 01:17:47,083 --> 01:17:48,583 Dood mij en je zult gered worden. 957 01:18:01,458 --> 01:18:04,666 Het waren Meng Booru, Zhao Xinqiao. en Li Wenyao 958 01:18:05,708 --> 01:18:07,541 Waar is de groepsfoto gemaakt in 2016? 959 01:18:07,916 --> 01:18:09,291 Heb je iets gevonden? 960 01:18:09,958 --> 01:18:11,500 Er zit hier niets in. 961 01:18:12,625 --> 01:18:13,750 Daarvoor 962 01:18:14,333 --> 01:18:15,458 Geen probleem. 963 01:18:15,708 --> 01:18:17,125 Wanneer begonnen de geruchten over de brug? 964 01:18:18,083 --> 01:18:19,791 Het is meer dan 30 jaar geleden. 965 01:18:23,208 --> 01:18:24,166 Hallo 966 01:18:24,541 --> 01:18:26,458 {\an8}(ค้นหา: การตายในมหาวิทยาลัยสะพาน) 967 01:18:28,375 --> 01:18:30,125 De mensen die het gesimuleerde evenement komen filmen, zijn al gearriveerd. 968 01:18:30,583 --> 01:18:31,916 Ik ga me klaarmaken bij de brug. 969 01:18:32,458 --> 01:18:34,708 Moet gaan filmen Is het echt middernacht? 970 01:18:35,458 --> 01:18:37,000 Wil je niet dat het realistisch is? 971 01:18:37,083 --> 01:18:39,458 Het gebeurde op dezelfde manier. Dat was vier jaar geleden. 972 01:18:45,958 --> 01:18:48,541 (Mysterieuze dood op de universiteitscampus Het lichaam van een jonge studente werd gevonden onder een brug) 973 01:18:55,916 --> 01:19:01,208 (Mysterieuze dood op de universiteitscampus Het lichaam van een jonge studente werd gevonden onder een brug) 974 01:19:01,625 --> 01:19:03,583 (Mingguo-kalender, jaar 69 29 februari) 975 01:19:03,666 --> 01:19:05,083 Het is weer 29 februari. 976 01:19:07,958 --> 01:19:09,125 Dus 29 februari, elke vier jaar. 977 01:19:09,208 --> 01:19:10,375 Er moet iets gebeuren? 978 01:19:10,458 --> 01:19:11,458 (Tijd 23:50 uur) 979 01:19:19,291 --> 01:19:21,375 Nee, Ater is op de brug. 980 01:20:14,333 --> 01:20:16,375 Leven is heel moeilijk. 981 01:20:17,750 --> 01:20:19,375 Ik moest lijden om te overleven. 982 01:20:20,250 --> 01:20:21,500 Als ik wil leven 983 01:20:21,958 --> 01:20:23,666 Er moeten vandaag vijf mensen zijn omgekomen. 984 01:20:32,333 --> 01:20:34,416 Ik hoorde dat er iemand was overleden. Ook op deze brug 985 01:20:34,583 --> 01:20:36,166 Nepnieuws, wat er ook gebeurt. 986 01:20:36,250 --> 01:20:39,000 Maar de senioren zeiden De brug is eigenlijk spookachtig. 987 01:20:39,083 --> 01:20:41,750 Echt? Geloof je het? 988 01:20:41,833 --> 01:20:43,958 Het maakt mij niet uit, gewoon betaald worden is genoeg. 989 01:20:44,708 --> 01:20:46,375 - Iedereen - Ja. 990 01:20:46,708 --> 01:20:50,500 Ik wil dat je de trap oploopt. Tel dan de stappen 991 01:20:50,583 --> 01:20:51,750 Als je klaar bent, draai je om. 992 01:20:52,208 --> 01:20:53,041 Is dit oké? 993 01:20:53,125 --> 01:20:54,250 - Ja. - Ja. 994 01:20:58,875 --> 01:20:59,875 Klaar 995 01:21:01,208 --> 01:21:02,166 vijf 996 01:21:02,875 --> 01:21:03,791 vier 997 01:21:04,791 --> 01:21:05,750 drie 998 01:21:06,833 --> 01:21:07,708 Twee 999 01:21:10,000 --> 01:21:16,500 - Eén, twee, drie, vier, vijf. - Eén, twee, drie, vier, vijf. 1000 01:21:16,708 --> 01:21:19,458 - Zes zeven - Zes zeven 1001 01:21:19,958 --> 01:21:24,125 - Acht negen tien - Acht negen tien 1002 01:21:24,958 --> 01:21:29,875 - Elf, twaalf, dertien. - Elf, twaalf, dertien. 1003 01:21:33,291 --> 01:21:34,500 - veertien - veertien 1004 01:23:22,958 --> 01:23:24,458 Ik heb je hulp nodig. 1005 01:23:25,958 --> 01:23:27,625 Om deze vicieuze cirkel te doorbreken 1006 01:26:39,833 --> 01:26:40,958 - Vijf - Vijf 1007 01:26:41,416 --> 01:26:42,416 - vier - vier 1008 01:26:42,833 --> 01:26:43,833 - drie - drie 1009 01:26:44,333 --> 01:26:45,416 - Twee - Twee 1010 01:26:46,083 --> 01:26:47,250 - een - een 1011 01:26:52,250 --> 01:26:54,750 Veelgestelde vragen 1012 01:26:59,250 --> 01:27:01,791 Gesproken tekst door: Chayathip Weerakachorn